擺明車馬是什麼意思

"擺明車馬"這個詞語來自中國象棋的術語,原意是指在棋盤上擺放棋子時,將車和馬等重要棋子明確地擺放在顯眼的位置,以便於發動攻擊或防守。後來這個詞語被引申為比喻在行動或言談中毫不隱藏自己的意圖或立場,直接表明自己的態度和目的。

在中文裡,"擺明車馬"可以解釋為坦白、直率、不加掩飾地表達自己的想法或意圖。這個詞語通常用來形容人的行為或言語,表示某人說話或做事時不拐彎抹角,直接了當地表達自己的觀點。

例如,如果有人在談判中直接提出自己的要求,不顧對方的感受或反應,就可以說他是"擺明車馬"地談判。或者,如果一個政治家在演講中毫不隱晦地表達自己的政治立場,也可以說他是"擺明車馬"地發表講話。