擺我上枱意思

"擺我上檯" 是粵語中的一句常用語,直譯為中文是「把我放在桌子上」,但實際上它有著特定的含義。這句話通常用來形容被人利用、當作棋子或者被出賣的感覺。也就是說,當你說某人「擺你上檯」時,意味著你被對方當作工具或手段來達到他們的目的,而你的利益或感受並不被對方考慮。

這個詞語可以用在很多場合,比如說在談判中,如果一方發現自己只是對方策略的一部分,而自己的利益被忽視了,他可能會說自己被「擺上檯」。在政治鬥爭中,如果一個人發現自己被利用來轉移視線或者作為替罪羊,他可能也會有這種感覺。

總之,「擺我上檯」是一種表達被利用、被出賣的情緒的說法,意味著你的個人價值和尊嚴被對方貶低或者忽視。