擔當者日文的意思

"擔當者" 這個詞在日文中有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋：

1. 負責人：指負責某項工作、任務或部門的人。例如，「部活動の擔當者は誰ですか？」(誰是部門活動的負責人？)

2. 經手人：指處理或管理某件事物的人。例如，「このプロジェクトの擔當者は誰ですか？」(這個項目的經手人是誰？)

3. 承擔者：指承擔某種責任或義務的人。例如，「新しいプロジェクトの擔當者として、私は非常に緊張しています。」(作為新項目的承擔者，我感到非常緊張。)

4. 處理者：指負責處理某件事務的人。例如，「顧客の要求を擔當者に伝えてください。」(請將客戶的要求轉告給處理者。)

5. 角色扮演者：在遊戲或戲劇中，指扮演某個角色的人。例如，「このシーンの擔當者は、どんな感じで演技をしていますか？」(這個場景的角色扮演者是以什麼樣的感覺在表演？)

請注意，"擔當者" 一詞在中文中通常被翻譯為 "負責人" 或 "經手人"，但在不同的語境中可能會有不同的解釋。