摩登生活是什麼意思

"摩登生活"這個詞語並不是一個標準的英語表達，它可能是從中文翻譯過來的，因為在中文中，"摩登"一詞指的是現代、時髦、流行的生活方式。如果將這個詞語翻譯回英文，它可能指的是 "modern life" 或者 "fashionable lifestyle"。

在英文中，"modern life" 指的是當今社會的生活方式，包括科技、文化、社會結構等方面。這種生活方式通常與傳統的生活方式不同，它強調個人的自由和選擇，注重科技和創新，追求時尚和流行。

另一方面，"fashionable lifestyle" 則更強調個人的外貌和社交活動，指的是那些符合當前流行趨勢的生活方式。這種生活方式可能包括穿戴名牌服飾、參加派對和社交活動、旅行等等。

總之，"摩登生活" 這個詞語在英文中可能沒有完全對應的表達，但它可以指代現代、時髦的生活方式。