搵的意思廣東話
在廣東話中,「搵」這個字的含義非常豐富,它可以有多種不同的解釋,具體取決於上下文。以下是一些常見的用法:
-
尋找、尋找:指尋找某人或某物。例如:「我喺屋企搵咗好耐,都搵唔到呢本書。」(我在家裡找了很久,都找不到這本書。)
-
謀求、尋找工作:指尋找工作或職業。例如:「佢畢業之後一直喺度搵工。」(他畢業後一直在找工作。)
-
賺取、獲得:指賺取金錢或獲得利益。例如:「呢份工雖然辛苦,但係搵錢多。」(這份工作雖然辛苦,但是賺錢多。)
-
找、尋找:指在物體上尋找某物。例如:「你喺張檯度搵下,睇下有冇遺留嘅鎖匙。」(你在桌子上找一下,看看有沒有遺留的鑰匙。)
-
發現、找到:指偶然發現或找到某物。例如:「我喺抽屜入面搵到舊年嘅日曆。」(我在抽屜裡找到了去年的日曆。)
-
約會、見面:在非正式的場合,「搵」也可以指約會或見面。例如:「今晚我哋喺咖啡廳搵啦。」(今晚我們在咖啡廳見面。)
這個詞在廣東話中是非常常用的,而且用法多樣,理解它的不同含義對於學習廣東話來說是非常重要的。