搵你意思
"搵你意思" 是粵語中的一種表達方式,直譯為國語是「找你的意思」。這句話在不同的語境中可能有不同的含義,但通常可以用以下幾種方式來理解:
-
詢問意圖:表示詢問某人的意圖或想法。例如,如果你想了解對方的想法或打算,可以說「搵你意思,你想點做(找你的意思,你想怎麼做)?」
-
尋求解釋:表示尋求對方對某件事的解釋或理解。例如,如果你對某件事感到困惑,需要對方解釋,可以說「搵你意思,你咁做嘅原因係咩(找你的意思,你這樣做的原因是什麼)?」
-
確認理解:表示確認對方是否理解某個問題或情況。例如,如果你想確認對方是否明白你的要求,可以說「搵你意思,我嘅要求你明唔明(找你的意思,我的要求你明白嗎)?」
-
邀請參與:在某些情況下,這句話也可以用來邀請某人參與某項活動或討論。例如,如果你想邀請對方一起討論某個話題,可以說「搵你意思,你一齊參與討論啦(找你的意思,你一起來參與討論吧)!」
請注意,這句話的含義可能會因為上下文和語境的不同而有所不同,所以在理解這句話時,需要結合具體的語境來判斷其確切含義。