搭訕意思英文

搭訕（chāi shàn）在中文裡通常指的是不經意的交談或隨意的聊天，有時也指故意接近某人以建立關係或吸引對方的注意。在英文中，這個詞可以翻譯為 "small talk" 或者 "casual conversation"。

如果你指的是更為正式或特定的意思，比如說是為了建立商業聯繫或者是有目的的交談，那麼英文中可以使用 "networking" 或者 "making conversation"。

如果你指的是不請自來的接近或交談，尤其是為了追求某種目的（如約會），那麼英文中可以使用 "pickup" 或者 "flirting"。