搞怪臺語意思

"搞怪"在臺語中的意思並不是一個常用的詞彙，因為它是一個中文的詞彙，直譯成臺語可能會有些不自然。不過，如果想要表達類似的概念，可以用一些臺語詞彙來形容不尋常、古怪或調皮搗蛋的行為。

例如，如果要形容一個人行為古怪，可以說他「怪怪」（khuài-khuài）或「奇形怪狀」（ki-hêng-khuài-tiàng）。如果要說一個人喜歡搗蛋、調皮，可以說他「愛搗蛋」（ài-táu-tân）或「愛弄怪」（ài-nōng-khuài）。

請注意，這些詞彙都是根據您提供的「搞怪」這個詞彙來推測的可能翻譯，實際上在臺語中並沒有完全對應的詞彙。如果你想更準確地表達某個特定的意思，建議查詢更為詳細的臺語詞彙或詢問母語人士。