揭示英文的意思
"揭示"在英文中通常被翻譯為 "reveal" 或者 "disclose"。這兩個詞都有揭露、展示、讓隱藏的東西變得可見或公開的意思。
-
Reveal: 通常指主動地展示或揭露某事,可以是自願的,也可以是被動的,比如通過調查或意外發現。 例句:The new evidence will reveal the truth.(新的證據將會揭露真相。)
-
Disclose: 通常指公開或揭露秘密或敏感信息,有時候帶有法律上的含義,比如在法庭上披露證據。 例句:The witness was asked to disclose everything he knew about the case.(證人被要求公開他所知道的所有關於這個案件的信息。)
在不同的語境中,"揭示"可能還有其他更具體的翻譯,比如 "uncover"(揭開)、"expose"(揭露)、"display"(展示)等。選擇哪個詞取決於具體的上下文和想要表達的意思。