揩面上海話什麼意思啊

"揩面" 這個詞語在上海話中並不是一個常用的詞,它的意思可能因語境而異。不過,我可以提供一些可能的解釋:

  1. 如果是身體清潔的語境,"揩" 可以指擦拭,所以 "揩面" 可能指的是洗臉或者用毛巾擦臉。

  2. 如果是飲食相關的語境,"揩" 可能有沾染、沾到的意思,所以 "揩面" 可能指的是在吃麵時,用筷子或者其他工具將醬料或者湯汁沾到面上。

  3. 如果是日常用語,"揩" 可能有佔便宜、揩油的意思,所以 "揩面" 可能指的是在某些場合中佔便宜或者不當得利。

不過,這些解釋都不是上海話中的標準詞彙,實際使用時可能需要根據具體情況來確定詞語的準確含義。