揩面上海話什麼意思

"揩面" 這個詞語在上海話中並不是一個常用的詞彙,它的意思可能因語境而異。不過,我可以提供一些可能的解釋:

  1. 如果是身體清潔的語境,"揩" 可以指擦拭,所以 "揩面" 可能指的是洗臉或擦臉。

  2. 如果是在餐飲的語境中,"揩" 可以指沾取或揩油,所以 "揩面" 可能指的是在吃麵食時,用麵條蘸取醬料或湯汁。

  3. 如果是日常用語,"揩" 也可以有佔便宜或利用他人的意思,所以 "揩面" 可能有佔人便宜或利用他人之嫌。

不過,這些解釋都不是上海話中的標準詞彙,實際上,"揩面" 這個詞語在上海話中並不常見,可能更多地是口語或俚語中的用法,具體的意思需要根據上下文來確定。