推崇的意思和英文

"推崇"是一個漢語辭彙，意思是極力地推重或稱讚某人或某事物，表示非常重視或尊敬。在英文中，"推崇"可以翻譯為 "admire", "commend", "extol", "praise", "revere", "respect", "venerate" 等辭彙。

以下是一些例子：

1. 他推崇這位科學家的工作，認為他的貢獻是革命性的。 He admires the work of this scientist and considers his contributions to be revolutionary.

2. 這位作家的新書受到了文學界的推崇。 The new book by this author has been highly commended by the literary world.

3. 他們推崇這種傳統藝術形式，並努力保護它。 They extol this traditional art form and work hard to preserve it.

4. 她在行業內的推崇使她成為了一個知名人物。 Her praise within the industry has made her a well-known figure.

5. 他對歷史非常推崇，經常閱讀歷史書籍。 He reveres history and often reads historical books.

選擇哪個英文辭彙取決於具體的語境和想要表達的尊敬程度。