掛記是什麼意思

"掛記" 一詞在中文裡有幾種不同的含義,具體取決於語境。以下是幾個可能的解釋:

  1. 掛念:指心裡對某人或某事念念不忘,經常想起,表示關心或思念。例如:「我掛記著你的健康,記得要好好照顧自己。」

  2. 記掛:與 "掛念" 意思相近,也是指心裡記得某人或某事,常常想起。例如:「她的事情我一直記掛在心。」

  3. 掛記(作為動詞):在某些地區方言中,"掛記" 可以作為動詞使用,意思是指記住或留心某事。例如:「你千萬要掛記著我們的約定。」

  4. 掛記(作為名詞):在某些地區方言中,"掛記" 也可以作為名詞,指的是一個人心中惦記的事情。例如:「他心中有一件掛記,總是放不下。」

請注意,這些解釋主要基於中文的日常用語和地方方言,實際使用時可能會因地區和語境而有所不同。在正式的中文裡,這些詞語的使用可能會更加規範和統一。