掛名董事意思

"掛名董事"這個辭彙在中文裡通常指的是在一家公司或組織中擔任董事職位，但並不實際參與公司的經營管理，也不承擔相應的責任。這種董事通常是出於某種原因（如維護某些關係、提升個人或組織的社會地位等）而被任命的，他們可能沒有實際的職責，也不參與決策過程。

在英文中，這種職位可以被稱為 "nominal director" 或 "figurehead director"。"Nominal" 意為名義上的，而 "figurehead" 意指象徵性的領袖，沒有實際的權力。

需要注意的是，掛名董事的概念可能因地區和法律體系的不同而有所差異，並且在公司治理實踐中，這種做法可能受到法律法規的限制。在一些情況下，掛名董事可能會被視為違反公司法或損害股東利益的行為。因此，具體的情況需要根據當地的法律法規和公司章程來確定。