掙扎英文的意思

"掙扎" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "struggle" 或者 "fight"。這個詞可以描述一個人或一個群體在面對困難或挑戰時所做的努力和抵抗。在英文中，這個詞可以用來形容各種類型的掙扎，包括內心的掙扎、物質上的掙扎、政治上的掙扎等等。

例如，如果你說某人正在掙扎著通過考試，這意味著他們正在努力學習和準備，以便通過考試。如果你說一個家庭正在掙扎著維持生計，這意味著他們正在努力工作，但仍然很難支付所有的開銷。如果你說一個國家正在掙扎著實現民主，這意味著這個國家的人民和政治領導人正在努力建立一個民主的政府系統。

在英文中，"掙扎" 這個詞也可以用來形容身體上的努力，例如在運動或工作中需要用力或抵抗重力的情況。例如，如果你說某人正在掙扎著搬動一個沉重的箱子，這意味著他們需要用力才能移動這個箱子。

總之，"掙扎" 這個詞在英文中是一個常用的詞，可以用來形容各種類型的努力和抵抗。