排名英文意思

"排名"在英文中通常被翻譯為 "ranking"。這是一個名詞，用來表示一個序列或等級中的位置或順序。在體育賽事、學校成績、公司規模或其他任何需要排序的情況下，都可以使用 "ranking"。例如：

• 在足球比賽中，球隊的排名表示它們在聯賽中的位置。
• 學生的成績排名表示他們在班級中的學術表現順序。
• 公司的市場排名表示它們在特定行業中的市場份額或影響力。

在英語中，"rank" 也可以用作動詞，意思是「排列」或「排序」，例如：

• The computer program can rank the data according to different criteria.（這個電腦程式可以根據不同的標準對數據進行排序。）

此外，"rank" 還可以用作名詞或形容詞，表示軍銜、等級或級別，例如：

• 軍銜（名詞）：He holds the rank of captain in the army.（他在軍隊中擁有上尉的軍銜。）
• 等級（名詞）：The restaurant has a high rank in the guidebook.（這家餐廳在指南書中排名很高。）
• 級別（形容詞）：a rank beginner（一個初學者）

在體育比賽中，"ranking event" 指的是計入選手排名的比賽，而 "non-ranking event" 則是不計入排名的比賽。