掂過碌蔗是什麼意思
"掂過碌蔗" 是粵語(廣東話)的一個常用語,意思是形容事情進展順利,沒有任何問題或障礙。這個詞語來源於廣東的一種甘蔗,稱為「碌蔗」,因為它長得直而粗壯,掂起來感覺很實在。當說某件事情「掂過碌蔗」時,就是指它像碌蔗一樣直而順利,沒有彎曲或阻礙。
這個詞語在日常生活中常用來表達對某件事情順利完成的滿意或欣慰,也可以用來鼓勵他人,表示對方有能力將事情處理得很好。例如,如果朋友考試通過了,你就可以說:「恭喜你啊,考試掂過碌蔗!」來表示祝賀。
"掂過碌蔗" 是粵語(廣東話)的一個常用語,意思是形容事情進展順利,沒有任何問題或障礙。這個詞語來源於廣東的一種甘蔗,稱為「碌蔗」,因為它長得直而粗壯,掂起來感覺很實在。當說某件事情「掂過碌蔗」時,就是指它像碌蔗一樣直而順利,沒有彎曲或阻礙。
這個詞語在日常生活中常用來表達對某件事情順利完成的滿意或欣慰,也可以用來鼓勵他人,表示對方有能力將事情處理得很好。例如,如果朋友考試通過了,你就可以說:「恭喜你啊,考試掂過碌蔗!」來表示祝賀。