捲款而逃意思

"捲款而逃"這個辭彙來源於中文,意思是某人攜帶大量金錢或財物突然逃離,通常是指非法獲取的財物,如貪污、盜竊、詐欺等犯罪行為所得。這個辭彙強調的是行為的突然性和非法性,以及行為人逃避法律制裁的企圖。

在中文裡,"捲款"指的是聚集或攜帶大量金錢,而"而逃"則表示在做了某件事情之後立即逃跑,逃避責任或追責。這個辭彙常用於描述金融犯罪、貪污腐敗等行為,特別是在描述那些利用職務之便非法獲取大量財物,然後迅速逃離原居住地或國家,以逃避法律追究的人。

需要注意的是,這個辭彙是中文特有的,在其他語言中可能沒有完全對應的表達方式。在翻譯成其他語言時,通常需要根據上下文解釋其含義。