挽留英文意思
"挽留"這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "retain" 或者 "hold onto"。這兩個辭彙都可以用來表達挽留、保持或繼續擁有的意思。
-
Retain: 這個辭彙通常用於正式的商業或法律環境中,表示保留或保持某樣東西或某人的服務。 例句:The company is offering a bonus to retain its top employees. (公司正在提供獎金以留住其頂尖員工。)
-
Hold onto: 這個短語更常用在日常對話中,表示緊緊抓住或不願意放棄某樣東西或某個人。 例句:I held onto my seat when the roller coaster started its descent. (當過山車開始下降時,我緊緊抓住我的座位。)
根據具體的語境和想要表達的意思,可以選擇使用 "retain" 或者 "hold onto"。