挪用英文意思

"挪用"這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "embezzlement"。這個辭彙來源於法語，意指以非法手段將屬於他人的財物據為己有，通常是指那些原本被信任管理或處理他人財物的人，卻將這些財物非法轉移或使用。在法律上，embezzlement 是一個刑事犯罪行為，通常與貪污、盜竊或欺詐相關。

在英文中，"挪用"還可以用 "misappropriation" 來表示，這個辭彙的意思是錯誤地使用或分配資源，尤其是指那些本套用於特定目的的資金或財物被用於其他目的。

例如：

• 他因為挪用公款而被解僱了。
• The manager was accused of embezzling company funds.
• There were allegations of misappropriation of public funds.

這些句子中的 "挪用" 分別可以用 "embezzlement" 和 "misappropriation" 來替換。