挑的意思是挑戰或者挑起

"挑"這個字在中文裡有多種含義，但通常不會直接翻譯為"挑戰"或者"挑起"。在不同的語境中，"挑"可以有以下幾種意思：

1. 挑選：指從多箇中選擇一個或幾個。例如：挑水果、挑衣服。

2. 挑撥：指故意引起爭端或糾紛。例如：不要挑撥離間。

3. 挑釁：指故意激怒對方，使其做出反應。例如：他的言辭帶有挑釁意味。

4. 挑擔：指用肩膀挑東西。例如：挑水、挑煤。

5. 挑剔：指過分嚴格地挑毛病。例如：他對食物很挑剔。

如果你想表達"挑戰"或者"挑起"的意思，通常不會使用"挑"這個字，而是使用其他的辭彙。例如，"挑戰"可以直譯為"challenge"，而"挑起"則可以根據上下文使用更合適的辭彙，如"instigate"（煽動）、"provoke"（挑釁）、"arouse"（引起）等。

在中文裡，"挑戰"通常用來表示接受或提出某種困難的任務或問題，而"挑起"則更多用來描述引起或發動某種行動或事件。