持世意思

"持世"這個詞在不同的文化背景和語境中可能有不同的含義。在漢語中，"持世"可以是一個漢語辭彙，它有以下幾個可能的含義：

1. 保持世界：意味著維持、保護或管理世界。
2. 掌握世界：表示擁有或控制世界的力量。
3. 堅持世間：意味著在世俗世界中堅持自己的信念或原則。

在佛教中，"持世"是一個菩薩的名字，全稱是"持世菩薩"，他是佛教中的智慧菩薩之一，代表著對世間法的深刻理解和智慧的運用。

在日語中，"持世"也可以是一個日語辭彙，它的發音和意義與漢語中的"持世"相同，但在日語中，它可能更多地與佛教相關，指的是持世菩薩或者與佛教智慧相關的概念。

在英語中，"持世"可能被翻譯為 "Holder of the World" 或者 "Possessor of the World"，但這種翻譯並不常見，因為英語中沒有直接對應的辭彙。在翻譯佛教術語時，通常會使用其梵文或巴利文的原名，如 "Kṣitigarbha"（地藏菩薩）。

總之，"持世"這個詞的含義取決於它所處的語言和文化背景。在漢語、日語和佛教中，它通常與智慧、保護和堅持聯繫在一起。