拾級而上是什麼意思

"拾級而上"這個詞語來自中文，直譯為英文是 "pick up steps upwards"。這個詞語通常用來形容人或物體逐級而上，一個台階一個台階地向上走或移動。在中文裡，這個詞語通常用來形容一種有條不紊、逐步進行的行動，有時也用來比喻事業或地位的逐步提升。

在英文中，這個詞語可以對應為 "climb the stairs", "ascend the steps", "go up the staircase", "move up the ladder" 或其他類似的表達方式，取決於具體的上下文。例如，如果說某人 "拾級而上，最終達到了頂峰"，這意味著他們通過一步步的努力，最終達到了他們事業的最高點。