拳銃的意思
"拳銃"這個辭彙來源於日本,是日語中「拳」和「銃」兩個字的組合。其中,「拳」意指拳頭,而「銃」則指槍械。因此,「拳銃」直譯為英文是 "hand cannon",也就是手槍的意思。
在日本文化中,「拳銃」通常特指小型、便於攜帶的手槍,而不是所有類型的手槍。在江戶時代(1603-1868年),日本實行嚴格的武器管制,只有武士和一些特權階層才有資格擁有武器。在這個時期,「拳銃」是一種稀有的武器,通常只有高級武士或者富有的商人才能擁有。
在現代日語中,「拳銃」仍然是指手槍,但在日常使用中,人們更常使用「手槍」或者「ピストル」(pisutoru,來源於英語的「pistol」)來指稱這種武器。