抱持著的意思

"抱持著" 這個辭彙在中文裡通常用來描述一種持有的狀態或者態度，意味著某人緊緊地抱著某種觀念、想法、情感或者物品，不願意放手。這個辭彙可以用來形容人對事物的堅持和執著。

在不同的語境中，"抱持著" 可以有以下幾種含義：

持有某種物品：比如，一個人抱持著一個嬰兒，意味著他/她緊緊地抱著嬰兒，不鬆手。
保持某種態度或觀點：例如，一個人抱持著樂觀的態度，意味著他/她始終保持樂觀的看法。
堅持某種信念或原則：例如，一個人抱持著民主的信念，意味著他/她堅定地支持民主制度，不會輕易改變立場。
維持某種狀態或關係：例如，一個人抱持著友誼，意味著他/她努力維持和朋友之間的良好關係。

在英文中，"抱持著" 可以翻譯為 "hold", "maintain", "keep", "possess", "have" 等辭彙，具體取決於上下文。