扯不清是什麼意思

"扯不清"這個辭彙可能源自於漢語，但它的確切含義和用法可能因地區、文化和上下文而有所不同。在漢語中，"扯"可以意味著拉、拖、牽扯或談論，而"不清"可能意味著不清楚、混亂或無法區分。因此，"扯不清"可能表示的是一種混亂的狀態，或者是指某件事情被談論得很混亂，讓人無法理解或理清頭緒。

然而，由於這個辭彙並不是一個標準的英語辭彙，它在英語中的對應翻譯可能會有所不同，取決於具體的語境。在某些情況下，它可能可以翻譯為 "confused"、"muddled"、"unclear" 或 "indistinct"。在另一些情況下，它可能指的是一種故意混淆視聽的行為，這時可能需要使用更具體的表達，比如 "obfuscate"（使混淆）或 "confuse the issue"（混淆問題）。