打馬虎眼意思

"打馬虎眼"這個詞語來源於中國，意思是故意裝糊塗、敷衍了事或者故意迴避問題，不認真對待。這個詞語通常用來形容一個人在面對問題或者責任時，不願意正面面對，而是採取一種逃避或者拖延的態度。

這個詞語的由來可能與古代的一種遊戲有關，這種遊戲類似於現代的「捉迷藏」，玩家在遊戲中會故意裝作沒看見對方，以便於更好地隱藏自己。這種行為就被形象地比喻為「打馬虎眼」，用來形容人們在現實生活中也常常採取類似的逃避態度。

在中文裡，這個詞語常常用來形容那些不願意承擔責任或者不願意認真解決問題的人。例如，一個人在工作中總是敷衍了事，不願意認真完成任務，就可以說他是在「打馬虎眼」。同樣，如果一個人在面對問題時總是避重就輕，不願意正面回答，也可以說他是在「打馬虎眼」。