打賞什麼意思

打賞這個詞語在不同的文化和語境中有不同的含義。在某些情況下，打賞可能指的是給予小費，例如在餐廳給服務員小費以表感謝。在另一些情況下，打賞可能指的是對某種表演或創作給予的獎勵，例如在線直播中觀眾給予主播的虛擬禮物。

在中文中，打賞通常指的是對某種服務或創作給予的獎勵或小費。這種行為可以是一種表達感謝的方式，也可以是一種鼓勵創作者繼續創作的方式。在中國，打賞文化在網絡直播平台和短視頻平台中尤其流行，觀眾可以通過打賞來支持他們喜歡的主播或創作者。

在英文中，打賞可以翻譯為 "tip"（小費）或者 "reward"（獎勵），具體取決於上下文。在網絡直播和短視頻平台中，打賞通常被翻譯為 "gift" 或 "reward"。