打唔入你的咩槍什麼意思

"打唔入你的咩槍" 這句話似乎是一句粵語的俗語,但它的意思不太清楚,可能因為語句中有錯別字或者是不太常見的表達方式。我會嘗試解釋幾種可能性:

  1. "打唔入你的咩槍" - 如果 "咩" 是 "什麼" 的意思,那麼這句話可能是 "打不進你的什麼槍"。這句話的意思可能是指某人或某物無法擊中或穿透某種槍械,或者是指某種攻擊或策略對某人無效。

  2. "打唔入你的咩槍" - 如果 "咩" 是 "羊" 的意思,那麼這句話可能是 "打不進你的羊槍",這可能是一個不太常見的詞組,可能指的是某種與羊有關的遊戲或活動。

  3. "打唔入你的咩槍" - 如果 "咩" 是因為語音誤傳導致的錯別字,實際上應該是 "打唔入你的什麼槍",那麼這句話的意思與第一種解釋相同。

由於這句話不太常見,而且可能存在錯別字,很難確定它的確切意思。如果這句話來自某個特定的文化背景或情境,可能需要更多的上下文信息來確定它的準確含義。