所以然者何的所以的意思

"所以然者何"是一個文言文句式，其中的"所以"和"然者何"都是古漢語中表示原因、理由的詞語。

"所以"在古漢語中通常用來表示原因、手段、方法等，相當於現代漢語中的"用來...的"、"因為..."、"用來做...的"等意思。

"然者何"中的"然"是形容詞詞尾，表示狀態或性質，"者何"是用來詢問原因或理由的詞組，相當於現代漢語中的"是什麼"、"為什麼"。

所以，"所以然者何"直譯為現代漢語就是"用來這樣做的原因是什麼"，或者更通俗地理解為"為什麼這樣做"。這個句式通常用來詢問某件事情發生的原因、理由或者做某件事情的依據。