我本將心向明月奈何明月照溝渠是什麼意思

這句話出自於元代詩人貫雲石的《清江引·情懷》，原文如下：

我本將心向明月， 奈何明月照溝渠。 落花有意隨流水， 流水無心戀落花。

這句話的意思是：我原本一心一意對著明月（比喻對某人或某事），但明月卻照耀著溝渠（比喻對方沒有回應或沒有重視我的心意）。這句話表達了對方沒有回應自己真誠的情感或努力，感到一種單相思或者不被理解的無奈和失落。

這句詩常被用來形容對某人或某事付出真心，但得不到對方的回應或重視，感到一種單相思或者不被理解的無奈和失落。在現代中文裡，這句話也被用來形容對某人或某事抱有很高的期望，但結果卻不如預期，感到一種失望和無奈。