懷疑英文意思

"懷疑"在英文中通常被翻譯為 "suspect" 或者 "doubt"。

"Suspect" 通常用來指對某件事情或某個人的懷疑，比如說：

• I suspect that he is lying. (我懷疑他在說謊。)
• The police are investigating a suspect in the case. (警方正在調查這個案件中的一個嫌疑人。)

"Doubt" 則是指對某件事情的真實性或某個觀點的正確性表示懷疑，比如說：

• I have doubts about his ability to lead the team. (我對他領導團隊的能力有懷疑。)
• There are doubts about the authenticity of the document. (有人對這份檔案的真實性表示懷疑。)

在某些情況下，"suspect" 也可以用作動詞，表示 "猜測" 或 "認為"，比如說：

• I suspect (that) she will be late. (我猜她會遲到。)

而在中文中，"懷疑" 也可以用來表示不信任或質疑，這種情況下，英文可以翻譯為 "question" 或者 "be skeptical of"：

• I question his motives. (我質疑他的動機。)
• I am skeptical of his claims. (我對他的說法持懷疑態度。)