愛好意思

"愛好好意思"這個短語在中文裡似乎有些不自然,可能是因為"好意思"通常用來表達禮貌或者委婉的拒絕,而"愛好"則是表示對某種活動的喜好或興趣。如果想要表達的是對某種愛好的不好意思,可能需要根據具體的語境來構造句子。

例如,如果你想表達因為自己的愛好而感到不好意思,可以說:

"我對收集郵票的愛好有些不好意思,因為我覺得它可能有點過時了。"

或者,如果你想表達對別人的愛好表示不好意思,可以說:

"我不好意思打擾你的愛好,你可以繼續你的模型製作嗎?"

如果你想表達的是對某件事情感到不好意思,可以說:

"我不好意思,我得去參加我的愛好小組的會議。"

請根據你的實際意圖調整句子。