意表意思

"意表"這個辭彙在漢語中通常用來表達「意料之外」、「出乎意料」或者「非預期」的意思。它通常用來形容那些不在人們事先預料或計畫之內的事情。例如：

• 這次考試的結果在意料之外，很多學生都沒有想到。
• 他的突然出現讓所有人都感到意表。
• 這個新產品在市場上大受歡迎，完全是意表之外的成功。

在漢語中，"意表"還可以用來形容人的情緒或行為，表示出人意料的反應或表現。例如：

• 他的慷慨捐贈讓所有人都感到意外。
• 她在比賽中的出色表現完全在意表之外。

需要注意的是，"意表"和"意外"雖然都有「出乎意料」的意思，但它們的用法和側重點略有不同。"意外"通常強調的是一種不希望發生、不愉快或者不幸的結果，而"意表"則更側重於描述一種出乎意料、非預期的狀態或情況。