意甚惡之的意思
"意甚惡之" 直譯為中文是 "心意非常厭惡它" 的意思。這個詞語可以用來表達某人對某件事物或某個情況感到極度的不悅或不滿。在中文中,"意" 指的是心意、想法,"甚" 表示程度很深,"惡" 是指厭惡、討厭,"之" 則是一個結構助詞,沒有實際意義。
例如,如果某人對某個政策非常不滿,可以說:
"我對這個政策意甚惡之。"
這句話表達了說話者對該政策有著極深的厭惡感。
"意甚惡之" 直譯為中文是 "心意非常厭惡它" 的意思。這個詞語可以用來表達某人對某件事物或某個情況感到極度的不悅或不滿。在中文中,"意" 指的是心意、想法,"甚" 表示程度很深,"惡" 是指厭惡、討厭,"之" 則是一個結構助詞,沒有實際意義。
例如,如果某人對某個政策非常不滿,可以說:
"我對這個政策意甚惡之。"
這句話表達了說話者對該政策有著極深的厭惡感。