意氣揚揚什麼意思

"意氣揚揚"這個詞語來自中國漢語，意指一個人得意洋洋、充滿自信和高傲的樣子。這個詞語通常用來形容個人的情緒和態度，表示某人在某件事情上取得了成功或者得到了某種認可，因而感到非常自豪和滿足。

在中文裡，"意氣"可以指意志和氣概，而"揚揚"則有高舉、飄揚的意思，因此整個詞語表達了一種高昂的情緒和自信的態度。當一個人意氣揚揚時，他們往往會表現出自信的姿態，說話聲音也比較大，態度上也會顯得比較強勢。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "proud"、"elated" 或者 "conceited"， depending on the context and the degree of arrogance displayed by the person.