意思英文例句

"意思"在中文裡可以指代多種含義,包括意圖、含義、目的、想法等。在英文中,這可以對應為 "meaning"、"intent"、"purpose"、"idea" 等多個辭彙,具體取決於上下文。以下是一些例句:

  1. 含義/意思 (Meaning):

    • "The word 'cat' has the meaning of '貓' in Chinese." ("Cat" 這個單詞在中文裡的意思是 "貓"。)
    • "Can you explain the meaning of this sentence?" (你能解釋這個句子的意思嗎?)
  2. 意圖/意思 (Intent):

    • "What is your intent behind this action?" (你這樣做的意圖是什麼?)
    • "The police need to understand the suspect's intent." (警方需要理解嫌疑人的意圖。)
  3. 目的 (Purpose):

    • "The purpose of this meeting is to discuss the project plan." (這次會議的目的是討論項目計畫。)
    • "Can you tell me the purpose of this tool?" (你能告訴我這個工具的用途嗎?)
  4. 想法 (Idea):

    • "I have an idea for how to solve this problem." (我有一個解決這個問題的想法。)
    • "She shared a brilliant idea with the team." (她向團隊分享了一個絕妙的想法。)

請根據你想要表達的具體含義選擇合適的英文辭彙。