意思的意思是不是客氣
"意思的意思"這個表達在中文裡可能有些模糊,因為它涉及到兩個「意思」這個詞。一般來說,「意思」這個詞可以指代語言文字的含義,也可以指代某種意圖或目的。所以,如果你說「意思的意思」,可能是在詢問某個詞語或句子更深層次的含義,或者是在詢問某人說話或行動背後的真實意圖。
但是,如果你是在詢問「意思」這個詞本身的意思,那麼可以說是在尋求它的定義或解釋。在這種情況下,說「意思的意思」可能只是在強調詢問的是這個詞的深層含義,而不是字面上的意思。
至於「意思」是否總是表示客氣,這並不一定。有時候,「意思」可以很直接或簡單,並不一定帶有客氣或禮貌的意味。然而,在中國文化中,送「意思」或表達「意思」往往是一種禮貌的行為,用來表示對他人的尊重或關心。