意思疎通英語

"意思疎通" 是日文，直譯成英文是 "meaning transmission" 或 "intentional communication"。這個詞彙通常用來形容人們之間的溝通，指的是雙方能夠理解對方的意思，並且能夠有效地傳達自己的想法。在英文中，這個概念通常會用 "effective communication" 或 "clear communication" 來表達。

例如，如果你想要表達 "意思疎通" 的概念，你可以這樣說：

• "We had a good meaning transmission during the meeting." (會議中我們的溝通很有效。)
• "Make sure you have clear and intentional communication with your team." (確保你與團隊的溝通清晰有意圖。)

這樣的表達方式在英文中會更為自然。