意思係指
"意思係指" 是粵語(廣東話)中的一個詞組,意思是「指的是」、「指的是什麼」或者「所指的是」。在粵語中,「意思」通常指的是話語或行為的含義、目的或意圖,而「係指」則是「是指出」、「是指」的意思。
例如:
- 他想知道你意思係指咩。(他想知道你的意思是指什麼。)
- 呢個詞嘅意思係指未來嘅可能性。(這個詞指的是未來的可能性。)
- 佢嘅笑話意思係指我哋嘅誤會。(他的笑話指的是我們的誤會。)
在普通話(國語)中,相對應的表達可能是「指的是」、「指的是什麼」或者「所指的是」。
"意思係指" 是粵語(廣東話)中的一個詞組,意思是「指的是」、「指的是什麼」或者「所指的是」。在粵語中,「意思」通常指的是話語或行為的含義、目的或意圖,而「係指」則是「是指出」、「是指」的意思。
例如:
在普通話(國語)中,相對應的表達可能是「指的是」、「指的是什麼」或者「所指的是」。