意志薄弱意思英文

"意志薄弱"這個成語用來形容一個人的意志不夠堅定，容易受到外界的影響而改變主意或放棄目標。在英文中，可以表達為 "weak will" 或者 "poor self-discipline"。

"Weak will" 直接對應於中文的「意志薄弱」，指的是一個人缺乏意志力。

"Poor self-discipline" 則更側重於缺乏自我控制和自律能力，這兩個表達在英文中都可以用來形容一個人在面對困難或誘惑時缺乏堅持和決心。