意外是什麼意思

"意外" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:

  1. 非預期的或突然的事件:在這個意義上,"意外" 指的是沒有預料到或計劃中的事件,通常是負面的或不幸的。例如,交通事故、自然災害等都可能被稱為意外。

  2. 不慎或不小心:當某人做某事時不小心或沒有注意到某些事情時,這也可以稱為意外。例如,打翻一杯水、切菜時切到手指等。

  3. 意外事件的法律責任:在法律上,意外通常指的是非故意造成的傷害或損失,通常用來區分故意行為。

  4. 偶然或巧合:有時,"意外" 也用來指偶然發生的事情,不一定是有害的。

在英文中,對應的詞語 "accident" 通常指的是非預期的、不幸的或突然的事件。然而,在中文中,"意外" 一詞的使用範圍更廣,可以根據上下文有不同的解釋。