想念英文的意思

"想念"在英文中通常被翻譯為 "miss"。這是一個動詞，表示對某人或某物的渴望或思念，因為它們不在你身邊。以下是一些例子：

1. I miss my family. (我想念我的家人。)
2. She misses her old friends. (她想念她的老朋友。)
3. I really miss you. (我真的很想念你。)
4. He misses the good old days. (他懷念過去的好時光。)
5. I'm going to miss you when you're gone. (你離開後我會想念你的。)

在英文中，"miss" 還可以表示沒有擊中或沒有抓住某個機會，但在這些情況下，它通常不會用來表達情感上的思念。

如果你想表達非常想念某人或某物，你可以說 "I really miss you" 或者 "I'm missing you a lot"。在口語中，你可能會聽到人們說 "I'm missing you"，這通常意味著他們現在正在想念某人。