惱人的意思英文

"惱人" 這個詞在英文中可以翻譯為 "annoying" 或者 "irritating"。這些詞彙通常用來描述某種情況、行為或人物特質讓人感到煩躁、不悅或不安。例如：

• "The constant noise from the construction next door is really annoying." (隔壁的建築工地噪音真的很惱人。)
• "His habit of talking during movies is quite irritating." (他電影中說話的習慣真的很煩人。)

在英文中，"annoying" 和 "irritating" 通常可以互換使用，但 "irritating" 可能稍微強調了某種更強烈的煩躁感或刺激感。