悲劇不能挽回只好兩忘煙水裡是什麼意思

"悲劇不能挽回只好兩忘煙水裡"這句話出自粵語歌曲《兩忘煙水裡》,由香港歌手關正傑和關菊英演唱。這首歌是由黃霑作詞,顧嘉輝作曲,最初是電視劇《天龍八部》的主題曲。

這句話的意思是,當一段感情或者一件事情已經成為悲劇,無法改變或挽回時,最好的辦法就是雙方都忘記這段經歷,就像兩個人一起忘記在煙波浩渺的水域裡發生的一切一樣。這句話表達了對過去無法改變的遺憾的接受,以及對於未來重新開始的渴望。

在歌曲《兩忘煙水裡》中,這句話被用來描述愛情中的遺憾和放手,表達了對逝去愛情的釋懷和對未來的期許。整首歌的歌詞充滿了對愛情的深刻感悟和哲理,是一首經典的粵語情歌。