恥辱英文的意思

"恥辱" 這個詞在英文中可以翻譯為 "shame" 或者 "disgrace"。通常來說，"shame" 指的是個人的內心感受，即因為自己的行為或錯誤而感到不好意思或羞愧。而 "disgrace" 則更強調因為某個事件或行為而導致的負面評價或喪失尊嚴的狀態。

在英文中使用這些詞時，可以根據具體的情況來選擇適當的詞彙。例如：

• "I feel so ashamed of what I did." (我對我所做的事情感到非常羞愧。)
• "His actions brought disgrace upon his family." (他的行為給他的家庭帶來了恥辱。)

此外，"shame" 也可以用作動詞，表示使某人感到羞愧或不好意思，例如：

• "His behavior really shamed me." (他的行為真的讓我感到羞愧。)

而在中文中，"恥辱" 一詞也可以用來形容國家、民族或集體的羞恥感，這種情況下，英文中通常會使用 "national shame" 或 "collective disgrace" 來表達。