恁娘卡好意思

"恁娘卡好意思"是一句閩南話的表達，直譯為國語是「你媽媽真客氣」。這句話在不同的語境中可能有不同的含義，但通常用來表達一種讚賞或者感激之情，意味著說話者認為對方的態度或者行為非常禮貌或者周到。

在某些情況下，這句話也可能是一種客氣的拒絕或者委婉的表達不滿的方式。具體的意思需要根據上下文來判斷。