思想起歌詞意思

"思想起"是一首台灣民謠，源自於台灣的客家文化。這首歌的歌詞主要是描述一個女子對她遠方愛人的思念之情。以下是一段歌詞的中文翻譯和簡要解釋：

思想起，思想起， 想起我郎在何處。 山又高，路又遠， 隔山隔水難通問。

這段歌詞的意思是：

• "思想起"：開始回憶，開始思念。
• "想起我郎在何處"：女子在想她的愛人現在在哪裡。
• "山又高，路又遠"：他們之間隔著崇山峻岭，路途遙遠。
• "隔山隔水難通問"：因為地理上的隔閡，他們很難相互聯繫和詢問對方的情況。

整首歌表達了女子對愛人的深切思念和因為地理距離而產生的無奈感。這種情感在許多傳統民謠中都很常見，反映了人們對親人或愛人的感情，以及因為交通不便和通訊不發達時代所帶來的分離之苦。