怕醜什麼意思

"怕醜" 是粵語（廣東話）中的一個詞語，意思是指害羞、不好意思或者怕丟臉。在普通話（國語）中，這個詞語沒有直接對應的翻譯，但可以理解為類似於「怕丟臉」、「怕出醜」或者「害羞」的意思。

在粵語中，"怕醜" 可以用來形容一個人在某些場合下感到不自在或者不好意思，可能是因為擔心自己的行為或外表會引起別人的嘲笑或者尷尬。例如，一個人可能在公共場合說話時怕醜，因為他擔心自己會說錯話或者表現不佳。

這個詞語在粵語地區非常常用，也是粵語文化中的一個特色詞語。如果你在粵語地區生活或者與粵語使用者交流，了解這個詞語的意思會對你很有幫助。