心的英文意思

"心" 這個漢字在英文中通常被翻譯為 "heart"。在英文裡，"heart" 不僅指的是人體內的器官，還常常象徵著情感、愛、熱情、意志力或核心部分。例如：

1. 身體器官：The doctor listened to her heart with a stethoscope. (醫生用聽診器聽了她的心臟。)
2. 情感和愛：She has a heart of gold. (她有一顆金子般的心。)
3. 熱情和決心：He played the piano with all his heart. (他全心全意地彈奏鋼琴。)
4. 核心或最重要的部分：The heart of the problem is lack of communication. (問題的核心是缺乏溝通。)

在英語中，"心" 還可以用來表達成語或俗語，比如：

• "To eat one's heart out" 表示因為悲傷或嫉妒而內心痛苦。
• "To win someone's heart" 表示贏得某人的愛或好感。
• "To have a change of heart" 表示改變主意或態度。

在漢語中，"心" 也有類似的象徵意義和表達方式，但具體的用法和文化背景可能有所不同。